用针线制作而成的书本

吴纪文

艺术家 katherine nu?ez和 issay rodriguez目前在菲律宾的马里基纳市工作和生活，他们俩是参加第57届威尼斯艺术双年展 viva arte viva主展最年轻的艺术家。他们的作品叫做“in between the lines2.0”，包含一张书桌，书桌上摆放着一些书，这些书完全是由缝制织物、刺绣以及钩针织物制作而成，他们的这个作品就在书馆（book pavilion）里进行展览。这些书是学生用品的另类展示，同时也吸引着观众去和它们互动。 katherine nu?ez和 issay rodriguez本次在威尼斯艺术双年展上所呈现的装置作品“in between the lines2.0”把复杂的历史故事从书中剥离了出来，引导观众去读懂作品背后所隐藏的含义。由针线做成的针织品包括书、铅笔和胶水，这些都让观众们有一种亲切感，它们让观众感觉到两位艺术家是把针线从他们的工作室带到了威尼斯，然后再一针一线地缝起来的。
　　作品引导观众去触摸，同时提出了教育和学习的主题 该装置作品表达了学习的主题，它赋予了日常生活中一些简单的材料以新的意义，日常家庭生活里的针织手艺被应用在了当代艺术创作当中。劳动和教育，以及手艺和技术的关系说明了艺术家在当今社会中依然有非常重要的角色，他们是解码现实的高手。